Wednesday, July 31, 2013

De Ana Rita...


Meu querido amigo
Hélder, 

Continuas tão vivo no meu coração, nos meus pensamentos. Ainda oiço o teu riso, as tuas

conversas, observo o teu sorriso. És um amigo tão inspirador e um ser humano
extraordinário. A tua luta, garra, determinação e, ao mesmo tempo, a doçura, a
bondade, o respeito por todos os seres vivos. E a aceitação. Caramba, a
aceitação! Estarias mais do que perdoado se não tivesses aceitado esse desígnio
maldito, se te tivesses revoltado contra tudo e todos. Mas não. Aceitaste. E
ainda tinhas tanto coração para amar os que te rodeavam. Gestos tão simples, ao
alcance de todos, mas somos poucos os que conseguem lá chegar. Só alguém muito
especial como tu... A tua tão breve passagem deixou um marca, deste à vida outro
significado tão mais bonito. Quando nos reeencontrarmos, prometo voltar a jogar
ténis contigo, vamos dançar no Jamaica ao ritmo de Bob Marley, não sem antes
experimentarmos um novo prato picante no Calcutá do Bairro Alto. E havemos de
rir, tanto, tanto. Prometo contar-te tudo e ouvir-te até ao fim. 
E prometo também levar um sorriso.

Até ao nosso reencontro.

Um beijo e tantas saudades,

Ana Rita

Friday, July 26, 2013

De Daniela...

Helderão, 
este blog fazia parte do meu dia-a-dia, agora serão as memórias que me irão acompanhar. Ainda bem que são memórias tão boas, que me fazem rir e sorrir. Talvez seja esse o melhor presente quem me deixas, fazes-me rir, fazes-me bem, fazes-me sorrir. As lições para a vida que nos deixaste vão-me inspirar sempre. Obrigada por ter feito parte do teu harém e teres sido meu amigo. 
Até sempre, 
Daniela

From Veena...

Dear Helder,
your genuine care for each and every living thing from small ants on the pavement, to thirsty flowers on the windowsill was so heartening to watch. You valued things that really mattered, love, care, friendship, kindness, fairness and equality and these showed in your everyday actions. Your positivity and strength was to be admired. You have left an enormous footprint. Your laughter, your wit, and your presence will be felt at my kitchen table especially when we eat your favourite indian dish mater paneer.  It was blessing the day l met you.
Forever and always,
Veena xx

De Filipa...


Helderão,

Esta música sempre me fez lembrar de ti e de muitos de nós...de idas ao Algarve, da Fonte da Telha, do Mar e da praia, de céus estrelados, de muitas conversas e gargalhadas e de sonhos partilhados. 

Terás sempre um lugar especial no meu coração.

Filipa


 

"Black" - Pearl Jam

Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay

Were laid spread out before me as her body once did.

All five horizons revolved around her soul as the earth to the sun

Now the air I tasted and breathed has taken a turn


Ooh, and all I taught her was everything

Ooh, I know she gave me all that she wore


And now my bitter hands chafe beneath the clouds of what was everything.

Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...


I take a walk outside, I'm surrounded by some kids at play

I can feel their laughter, so why do I sear?

Oh, and twisted thoughts that spin round my head, I'm spinning, oh,

I'm spinning, how quick the sun can drop away


And now my bitter hands cradle broken glass of what was everything

All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...

 

All the love gone bad turned my world to black

Tattooed all I see, all that I am, all I'll be... yeah...

 

I know someday you'll have a beautiful life,

I know you'll be a star in somebody else's sky,

But why, why, why can't it be, can't it be mine?

Wednesday, July 24, 2013

From Gosia... (you would write 'Gosha'.. :)

Thank you for your help in difficult time of my life. You found place for me in your home. I was part of family. I loved having the chance to get to know you better. You are an amazing person. Your strength makes me stronger. I am lucky to know you. Take care.
Gosia

Tuesday, July 23, 2013

From Sergio...

Helderon,
it was an honour to be a part of your life,
this is not the end,
we will be together someday somewhere..
-Sergio

Monday, July 22, 2013

De Sofia...


Querido Helder,

Meu querido Amigo
Vou ter tantas saudades tuas. Aprendi muito contigo e sei que vou continuar a procurar o teu conselho em tudo, como sempre fiz.
Um abraço,
Sofia
 
PS: Estás perdoado pelo prato J

Sunday, July 21, 2013

De Paulo..

Helder,
a vida me ensinou a dizer adeus às pessoas que amo, sem tirá-las do meu coração.
Um abraço Cunhado, vou ter saudades

Saturday, July 20, 2013

De sua irmã, Leta..


"Quando as saudades são muitas e não cabe no meu peito escorrem as lágrimas pelos meus olhos....até um dia mano. Adoro-te mano"

Meu querido mano,

Há 4 anos, já passados, chorei no dia em que nasceu o teu sobrinho Daniel. Sentia uma grande confusão de sentimentos, não se se chorava de alegria ou de angústia, pois o aparecimento da tua doença abalou-me muito. Desde então e mesmo com o Daniel que dava o seu trabalho, os meus pensamentos estavam concentrados em ti… pedindo com todas as minhas forças a Deus que te curasse.

Ao longo deste tempo fomos tendo notícias sempre cautelosas, mas eu sempre com a minha fé que um dia iríamos ter boas notícias. Lembro-me de te enviar um sms dizendo “és o meu herói”; foi no dia seguinte á última operação.

Confesso que nessa altura pensei que toda esta angústia ia acabar, mas não continuaste na luta e com a minha fé e confiança, rezava.

Eu, Daniel e a Mãe estivemos uns dias na tua casa e foi nessa altura que eu ouvi de ti a mais dura realidade “Leta, as notícias não são as melhores, o médico disse que já não há mais nada a fazer.”

No nosso regresso a Portugal, a minha mente só me dizia que algo tinha de ser feito e procurei a medicina alternativa, procurei algo que travasse a evolução da doença. Foram indicados dois medicamentos, mas… não sei, talvez tivesse sido tarde demais.

Vieste com a Justyna e Olívia para junto de nós na altura do natal e eu ia ficando aterrorizada com a tua frágil saúde de dia para dia. O meu desespero era de tal forma que dava por mim a pedir bem alto na ida e no regresso do trabalho “ó Meu Deus, não nos abandone, ajude o meu irmão a salvar-se desta maldita doença.”

A fé e o medo da incerteza acompanhavam a minha mente, mas algo de bom parecia resistir no meu coração!

Neste momento, as lágrimas escorrem dos meus olhos.

Mas nunca morrerás dentro de mim.

Até um dia, meu irmão.
Leta

Friday, July 19, 2013

Dos Pais...


Cedo nos deixaste,
Bastante sofreste,
E se foi o suficiente para ganhares o Céu,
arranja lá um lugar para os pais e todos os teus amigos.
Pai


Helder, meu filho muito querido, não te pude fazer mais nada.
Que Deus te guarde no Céu como eu te guardo no meu coração para sempre.
As saudades são tantas.
Até um dia meu amor.
Mãe
 

Wednesday, July 17, 2013

From Tobias..

Amigo:
Partiste sedo demais
Deixaste uma filha linda
Uma mulher que te adora
E o amor dos teus pais

Amigo:
Que saudade eu sinto tua
E que vaidade eu tinha em dizer
Quando se falava em correr
- Ele é da minha rua!

Amigo:
És um exemplo para mim
Inteligente, amigo, divertido
Por todos reconhecido
Não é justo um final assim

Amigo:
Que sortudo eu fui
Por te ter conhecido
Por poder ser teu amigo
Obrigado Hélder Rui!

Desde teu de Sempre e Pará Sempre Amigo
Tobias



Monday, July 15, 2013

From our hearts to yours, wrapped in love...

Helder, my love..
It is half a year today... Half a year without you..
I don't have the language to describe the void in my heart..
I miss you so much...

I'm so sorry I'm not keeping your blog alive.. I just can't..

Your family and friends will do it..  for a while..
They wrote for you many beautiful messages, their place is in your blog.. I will post them in here one by one, day after day..

For the four and half years you have been writing the blog for your friends, now your friends will write the blog for you :)